metallb sounds like what you need, basicall you give it a range in your subnet (excluded from dhcp/Router!) and it assigns those ips to your loadbalancer services, it broadcasts this IP over Arp or bgp which makes automatic failover work.