I didn’t think it had to do with whether you were detected or not beforehand. I read somewhere a long time ago that loading in actually made a lot of noise that triggered the guards’ “on guard” posture.

IIRC it also caused issues in places like Aprogrom where you went through a loading gate into an enemy base where they’d already be spooked.