You might also say “rain is falling” as an idiomatic alternative. Or feel free to warp the English grammar to something more comprehensible for him. The only point of language is to communicate after all.