Headscale is a locally hosted version. You can also just manually do wire guard. But tailscale is just a management tool for setting up an overlay network using wire guard.