Again, are you respecting someone’s identity? I don’t care what you think you’re doing; if you aren’t recognizing a person as the person they are, then the conclusion is that you’re mistreating someone. The world isn’t a place where your self perceptions overwrite the person you actually are.