Personal/Family use is fine, it’s kinda fiddly but so is most selfhosted software.

At an organizational level, that fiddliness spirals into a ton of work, which doesn’t really overlap with other IT Duties in the way that troubleshooting OneDrive usually ends up solving problems with the whole Microsoft suite.