Just be nice, say your romantic feelings are getting to you too much and that you want to back off if you can’t purshe them. Staying open to occasional contact (like by email) is a lot better than cutting the person off completely.

Getting involved with someone with serious mental health issues doesn’t sound like a great idea either, if they’re not under some reasonable level of control.