LLMs among other things lack the whole neurotransmitter “live” regulation aspect and plasticity of the brain.

We are nowhere near a close representation of actual brains. LLMs to brains are like a horse carriage compared to modern cars. Yes they have four wheels and they move, and cars also need four wheels and move, but that is far from being close to each other.