If this person is scared to have password stored, you can talk them about lesspass. It is available as a website where everything happens inside the browser, a browser plugin or an android app and it uses crypto derivation to generate unique passwords for each site.