You can install qemu/libvirtd on the server and control it using virt-manager over ssh from another client. I used that setup long ago to access a vm i was experimenting with using multiple clients from different locations.