Yeah it’s a little strange. Swift is Apple’s own programming language, and there was an older Jellyfin app on iOS that didn’t use it and so wasn’t fully “native” in a similar way to how most social media apps are just a web browser.