It looks like the thread is keeping the upper part from slipping out, yes. But that still creates vertical stress on the glued part. And the thread won’t hold long either, is my prediction. It will loosen over time. Repairing something sometimes means replacing parts and that’s the right approach here.