I went through a bunch before settling on Kanboard. If you try kanboard, there are some plugins/themes to make it look nicer.

In the end though, I ended up moving away from it. Would be curious what you end up using!