Spotube is an android app that provides a frontend to Spotify and allows you to download songs you listen to to your device. Im guessing you could sync those files to your server and store them in a different system.