You can cool servers way better on Earth than you can in space. Down here you can transfer heat away form the server with conduction and convection, but in space you really only have radiation. Cooling spacecraft is an engineering challenge. One might imagine a server stuck inside a glass thermos that’s sitting out in the sun.