Not really self-hosted, but I set up obsidian with syncthing and am going to transfer all of my notes from book stack to it and let bookstack be more organized documentation and obsidian to be a big scattering of notes and tags and such. I tried it with bookstack, but the flow was too much of a barrier for me to use it consistantly