Silent and fanless: look for a Monsterlabo case. It is all heatsink. Buy a fankess power supply, or buy a PSU that is overrates for the load and fanless under 30% load.

Its the setup I have. I can render video and other work loads and you don’t even know the system is on