Calibre is finicky (and I hate the current docker deployment option), but Calibre**-Web** is not, and a totally different project. It’s worth taking a look.