They can indeed federate, but IMO it’s not useful beyond simple posts.

There is no way to “sync” the text heading/URL/thumbnail.