The individual who owns the server just needs the lifetime pass. People connecting to it doesn’t need to pay now.