This is just a more complex version of shared dictionary compression which I think one of the web compression algorithms does. Stupid LLM fuckers at it again with dumb garbage.