There’s also Incus, but if you’ll be using your TrueNAS box to host the containers, I suggest you stick to Docker as it’s the default. If you’re building a second container box, Proxmox, Docker, Podman, and Incus are your best bets. Choose what fits your expertise and needs best.