In the US criminal justice system, Sentencing happens after the Trial. A mistrial requires rules to be violated during the trial.

Also, there were at least 3 people in that room that both have a Juris Doctor and know the Arizona Court Rules, one of them is representing the defendant. Not a single one of them had any objections about allowing this statement to be made.