I know deer can vocalize, but I have never heard it in my many encounters with them. They either stand and stare or just run away. In games you can home in on them by the constant yelping.