Matrix used a traditional URI schema approach. This is why it has a segment followed by a : and then a URL.

ActivityPub and related went “fuck everything, fuck reason, the web is fucking amazing” and came up with their own flavor of stupidity. Emails use an ancient first attempt at a URI that ended up being used ONLY FOR EMAIL.