Unless you really need/want browser only, you might get away with any “lightweight” distro depending on the specs of the machine.

I assume you’re trying to install on something like a Chromebook. This might get you in the right direction. linuxfordevices.com/…/best-linux-distros-for-chro…

It would have a lot more functionality too.