It’s the confusing mess of subscriptions and seemingly locking basic functionality behind a paywall that’s skeevy, not paying for software itself. I have happily paid for software before and would again. Plex has never appealed to me though, and they’re certainly doing nothing to make themselves more appealing.