it’s just that they’ve taken over

Like a lot of movements, fuck cars is named partly to grab attention. If you take the name literally, you get a misleading impression. A more accurate name would be “fuck car culture” or “fuck car-centric design” or “fuck motornormativity”. But those aren’t nearly as catchy.