Here’s the misleading part:

Tap on one of those “while in use” apps. You’ll see there is no option “allowed all the time.” It doesn’t exist.

“while in use” is top level, and changes to “while using the app” when you actually look at the permission. They really mean when the app is running. And many often run in the background.