Guess I would not want to maintain a webpage so web servers are nixed

You could still use WebDAV. It’s simple and works with most file managers.