Agreed, nextcloud is a beast with lots of whistles, if you don’t need them you can have simpler solutions

This my approach here wiki.gardiol.org/doku.php?id=selfhost%3Afileserve…

And I stated using AList which is a funny piece of software that has great potential. See here wiki.gardiol.org/doku.php?id=services%3Aalist