ActivityPub doesn’t work that way, but you can follow public Mastodon accounts using RSS.