I recommend an ex-lease HP Prodesk. You get an ok cpu, nvme slot, physical space for an ssd and hdd, plus a pcie slot depending on form factor. As they use mainstream components the hardware is well supported in Linux.