Matrix has spaces, which are collections of rooms.

There’s also XMPP. It’s not quite the same as discord, but it’s another federated chat protocol.

It’s not federated, but revolt.chat is probably the closest open source discord alternative.