Coming from a technical side, I don’t think that would be difficult. It’s not like you would have to hand control of the subdomain over to them, DNS verification codes can just be given to those who’s control the domain, they are public information. But that’s just my opinion.

Thanks for the info.