I wager the word “radio” also helps. Early 1900s would have had plenty of radio broadcasts being “the thing” going on, so that word probably helps prime the interpretation, even if not used in quite the same way.