I caan’t imagine where in the world you are that this could possibly be an appropriate comment for the prof to make.

It’s not his place to tell you what to weat. This is no more acceptabke than if he told a female student that her skirt was too short, or for that matter, too long.

Wear what you want.