The imbalance against giant corporations isn’t anything to sneeze at, but there are just as many (probably more) small time companies breaking copyright law and hoping nobody notices. For example, stealing artwork to print on cheap crap that you sell below what the creator is selling them for. If they’re in an area that recognizes that copyright then they’re going to lose every time, and they’re not going to have enough money to drag it out. After that happens artists can recover all the earnings that were made with their work. Without that the artist is just fucked.