I would say that is a different issue. DMCA could go to whatever external host as well so that doesn’t change.

My argument was about butting faith in external providers to stay alive to continue hosting media. You can also get in a situation where an external provider decides to do a mass delete like what Imgur did this past summer.