Linux has the best file manager I’ve found on any platform: Krusader. It has twin panels, and a lot of the functionality is bound to FKeys: F2 Rename, F3 View, F4 Edit, F5 Copy, etc. F9 will open a terminal in the current directory. You can edit text files from within Krusader. I’ve even done it on a remote filesystem over SSH.