Import it into the trust store in the browser/OS. It should be the same operation for a self-signed cert and a CA that isn’t subordinate to the standard internet root CAs.

If you can’t import your own root CA cert then you’re probably screwed on both fronts and are going to have to use a public CA that’s subordinate to a commonly trusted root CA.