Tuta doesn’t support external email clients, but if you don’t mind using it through the web or their app they have a free tier you can sign up for to see if you like it.