Depends what you’re trying to do, really

If you’re talking about going in and restarting containers and checking logs, there are tools like Portainer that give a nice UI you can quickly use from your phone

If you’re talking about repetitive tasks, sometimes there’s a tool to automate it already (e.g. updates via watchtower, unattended-upgrades), and if not, you can write a script and possibly run it via a cronjob if that makes sense

If you’re talking about doing new stuff, you either stick with the SSH & shell commands, or you look into IaC tools like ansible as another reply mentioned. Another option is something like Nix where the setup is defined in config, so you make your changes there