I haven’t tried it, but the app has the ability to select which app it tunnels.

When you make a new tunnel, it says “all applications” if you click on that you can select specific ones to include or exclude