Unfortunately for a crossfading they need to wait for jellyfin to provide it on their side.

I wouldn’t be surprised to find a normalization plugin though.