Seems like they wanted the web and app version of outlook to work identically. Some things don’t work on the web though, so they decided to cut features on the app until they were the same as web. It’s just such a corporate move.