Universal media server works for me. I run it headless on a small instance. Streams my movies and music just fine.