This is such an annoyance. As someone who regularly reads and watches media in several times different languages, the scourge of auto translate has only become worse. With the advent of more capable translation tools this will probably only get worse. I’ve already switched my OS language to English on all of my devices and found that it helped a little.