Yep, it’s something that more people need to consider to keep their free (as in the source code is not a prisoner) software going

It looks like jellyfin costs ~$500/MONTH just for their hosting fees: opencollective.com/jellyfin

If everyone using jellyfin contributed $1/month, I bet that would be covered

(No, I’m not affiliated with them)