Nextcloud AIO via docker is super simple and has clear instructions.

Install docker through whatever tools Fedora has to install packages/rpms/whatever. Then follow steps 2, 3 and 4 at least. 5 if you need it.